Directorio
Tráfico
Información general
Multas, cuotas, costos de la corte, fianza y caución
El pago de las multas y/o cuotas o costos de la corte vencen en la fecha establecida por la corte o la oficina del secretario. Para su conveniencia, los pagos se pueden efectuar por correo, en persona o por teléfono.
Visa, Master Card, Discover Card y Diners Club. Algunos Centros de Justicia aceptan tarjetas de débito con el logotipo de Visa o Master Card. Sólo se aceptan pagos en efectivo si concurre en persona. Haga clic aquí para obtener más información sobre el Centro de llamadas centralizado al Centro de información y pagos.
En línea: Sólo puede usar esta opción si paga antes de la fecha de vencimiento original. En ese caso, haga clic aquí para acceder la página de procesamiento de pagos de citaciones en línea.
Nota: No se puede pagar por Internet la fianza para un juicio por corte o un juicio por declaración escrita. Además, tampoco podrá pagar una multa impuesta por la corte después de comparecer, después de recibir una extensión de la corte o si el pago de su citación ya ha vencido.
Por correo: Cheques y órdenes de dinero solamente. NO ENVÍE EFECTIVO. Los cheques y órdenes de dinero tienen que ser a nombre de "Clerk of the Court". Para asegurar que su pago se acredite al caso correcto, incluya el número de caso o citación. Todos los cheques tienen que estar preimpresos con el nombre del titular de la cuenta.
Enviar por correo a: Information Payment Center, P.O. Box 31064, Laguna Hills, CA 92654-1064
Teléfono: Llame al Centro de llamadas centralizado al Centro de información y pagos al: 714-449-8100 para todos los asuntos relacionados con centros de justicia, salvo el Centro de Justicia Lamoreaux.
Horario: lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, salvo los días feriados. Haga clic aquí para obtener más información sobre el Centro de llamadas centralizado al Centro de información y pagos.
En persona: Puede efectuar los pagos en persona en cualquier Centro de Justicia. Haga clic aquí para obtener ubicaciones y horarios de atención.
Sí, puede pagar la fianza de su citación de tráfico a plazos, tal como se indica en su aviso de cortesía. Para hacer un acuerdo de pago a plazos, vaya a la oficina del secretario en el horario de atención normal para ver si es elegible. Haga clic aquí para obtener ubicaciones y horarios de atención. En estos momentos no puede hacer los arreglos de pago a plazos por Internet.
Puede solicitar una extensión en la oficina del secretario antes de la fecha de vencimiento, siempre y cuando la citación no imponga una comparecencia obligatoria y su pago no haya vencido. Haga clic aquí para obtener más información sobre el Centro de llamadas centralizado al Centro de información y pagos.
Las cuotas adicionales pueden incluir, entre otras:
Haga clic aquí para obtener una copia completa de la lista de cuotas civiles del estado.
Es un monto agregado a todas las fianzas y multas de conformidad con el Código de Gobierno 76000 y el Código Penal de California 1464, y está sujeto a cambios. De acuerdo a la ley, el monto de la tasa de penalidad a partir de 1 de enero de 2009 es de $26.00 por cada $10.00 de multa/fianza o fracción.
Se puede ordenar una sanción a un acusado o tercera parte como penalidad por violar la ley, o por orden de la corte, con el objeto de alentarlo a cumplir con la ley.
Los costos de la corte se imponen a un acusado o tercera parte como penalidad por no cumplir con una orden de la corte. Además, se pueden imponer en lugar de una multa o como costo para completar un programa de desvío. Los costos de la corte se pagan directamente a la corte.
Al finalizar el caso o al retirar el abogado nombrado por la corte, es posible que se le exija al acusado que pague cuotas al condado por la representación brindada por el Defensor Público u otro abogado nombrado por la corte. El acusado debería haber recibido un formulario de "Exención de audiencia sobre los honorarios del Defensor Público o abogado nombrado por la corte y orden de la corte" (Waiver of Hearing regarding Public Defender or Court Appointment Counsels Fees and Court Order). Este formulario le indica el monto que tiene que pagar al condado. Esta cuota se paga por medio de la Oficina del controlador auditor
; no se paga directamente a la corte.
La fianza en efectivo se puede aplicar al pago de la multa si el depositante fue el acusado mismo o si la tercera parte que pagó la fianza firmó una autorización para aplicar la fianza al pago de la multa. Si se debe reembolsar parte de la fianza en efectivo, esto demorará aproximadamente 6 a 8 semanas de la fecha de la orden de la corte. La oficina del Auditor del condado de Orange procesará el cheque de reembolso al depositante o su designado autorizado. Si el acusado no comparece, la fianza será confiscada por la corte y se emitirá una orden de arresto contra el acusado. Para obtener más información, llame a la corte al Centro de llamadas centralizado al Centro de información y pagos o lea la información sobre casos en línea de la corte.
Si se depositó una caución en el caso y el acusado no comparece, la caución será confiscada por la corte y se emitirá una orden de arresto contra el acusado. El fiador judicial puede entregar el acusado a la corte para recuperar la caución confiscada.
Conforme al Código Penal de California 1269(b), los jueces de la corte de primera instancia revisan y adoptan anualmente una lista de fianzas y penalidades para todos los delitos menores e infracciones, con excepción de las infracciones del Código de Vehículos de California. Al hacerlo se da consideración a la Lista uniforme de fianzas y penalidades aprobada por el Consejo Judicial de California. En los casos de tráfico, botes, pesca y caza, bosques, servicios públicos, parques y recreación, y licenciamiento de empresas se ha logrado una uniformidad sustancial en todo el estado.
La Lista uniforme de fianzas y penalidades para infracciones del Código de Vehículos será establecida por el Consejo Judicial conforme al Código de Vehículos de California 40310. Los jueces deben considerar la exigencia de fianza adicional por factores agravantes.
Haga clic aquí para acceder la lista de fianzas del condado de Orange
