Si recibió una copia del Reclamo del demandante y ORDEN para presentarse en la corte de reclamos menores más de 10 días antes de la fecha del juicio, tiene que hacerle la entrega legal al demandante por lo menos 5 días antes de la audiencia.
Si recibió una copia del Reclamo del demandante a 10 días o menos de la fecha del juicio, tiene que hacerle la entrega legal al demandante por lo menos 1 día antes de la audiencia.
Las partes presentarán sus casos por sí mismas. No puede tener a un abogado presente en la corte, si bien puede consultar con un abogado antes o después de ir a la corte. El juez escuchará los argumentos de las dos partes. Lleve pruebas para justificar su caso, como:
- Testigos
- Fotos
- Facturas
- Recibos
- Contratos
- Otros documentos relevantes para respaldar su caso
El juez puede dar su fallo durante la audiencia o enviárselo por correo. Es posible que en la audiencia haya un comisionado o juez interino en vez de un juez. Son lo mismo que un juez. Un juez interino (llamado “juez pro tem” o “juez pro tempore”) es un abogado que escucha y decide casos. Si no quiere a un juez interino, puede pedirle a la corte que su caso sea decidido por un juez. Es posible que tenga que volver otro día.
Si estuvo presente en la audiencia, tiene que presentar un formulario llamado Notice of Appeal (Aviso de apelación) (formulario #SC-140). Tiene 30 días para presentarlo después de la fecha en que el secretario le envíe por correo el Aviso de publicación de fallo. La cuota actual para presentar un Aviso de apelación es de $75.00.
Tendrá una nueva audiencia. Tendrá que llevar sus pruebas y presentar nuevamente su lado de la historia. Esta vez podrá llevar a un abogado que lo represente.
Si le hacen juicio y no asiste a la audiencia, la corte puede dictar un fallo en su contra por falta de comparecencia. Si quiere una nueva audiencia, tiene que pedirle al juez que anule, o “invalide”, el fallo por falta de comparecencia.
Tiene que tener una buena razón por no haber ido a la audiencia. Tiene que presentar un Aviso de petición para anular fallo y Declaración a más tardar a 30 días de la fecha en que el secretario le envió por correo un Aviso de publicación de fallo.
Si no le entregaron correctamente el Reclamo del demandante, tiene 180 días de la fecha en que se enteró del fallo para presentar una petición para anular.
Para anular el fallo:
- Llene un Notice of Motion to Vacate Judgment and Declaration (Small Claims) (Aviso de petición para anular el fallo y Declaración (reclamos menores)) (formulario SC-135) disponible en este sitio Web, o use I-CAN!™ Legal para preparar su formulario.
- Presente el formulario ante el secretario de la corte de reclamos menores.
- Pague la cuota de presentación.
- El secretario le dará una fecha para la audiencia, donde el juez decidirá si anular el fallo o no.
